Come dettare un passaggio o una nota
La dettatura scrive ciò che dici nel passaggio o nella nota che stai scrivendo. Tutto viene ascoltato sul tuo computer, dai modelli Nemotron di NVIDIA; niente di ciò che dici ne esce.
Attivarla e scaricare un modello
Sezione intitolata “Attivarla e scaricare un modello”La dettatura è disattivata finché non la attivi, e prima di poter ascoltare ha bisogno di un modello sul tuo computer.
- Premi l’ingranaggio nella barra dell’app per aprire la finestra Impostazioni, e scegli la pagina Generale.
- Sotto Dettatura, scegli Attivata. Ora un microfono fluttua sopra gli editor dei passaggi e delle note.
- Sotto Ascolta con, scegli il modello:
- Inglese: il più preciso per l’inglese, e solo per l’inglese.
- Multilingue: capisce 32 lingue, e gli viene indicata la lingua del passaggio che stai scrivendo.
- Sulla riga di quel modello, premi Scarica. Ogni modello è un download fatto una volta sola: circa 2,3 GB per Inglese e 2,4 GB per Multilingue. La riga mostra l’avanzamento, e Interrompi lo ferma.
Se un download si interrompe o lo fermi, la riga dice quanto è arrivato e offre Riprendi, che riprende da lì. Un modello già scaricato si cancella dalla stessa riga, con il cestino (Elimina da questo computer).
Al primo avvio, una nuova installazione chiede se scrivi soprattutto in inglese. Rispondere sì, con la casella della dettatura spuntata, attiva la dettatura e scarica il modello inglese una volta finite le pagine del primo avvio; l’avanzamento è in Impostazioni.
Dettare
Sezione intitolata “Dettare”- Apri un passaggio o una nota Markdown, e metti il cursore dove devono andare le parole.
- Premi il microfono nel riquadro del testo (Detta). La prima volta l’app chiede Usare il microfono?: scegli Consenti.
- Parla. Il pulsante è rosso mentre ascolta e si illumina quando ti sente, e le tue parole vengono scritte al cursore. Se è selezionato un tratto di testo, le parole lo sostituiscono.
- Premi di nuovo il pulsante (Smetti di dettare) quando hai finito.
Si detta in un editor alla volta: premere il microfono in un altro editor ferma il primo. Puoi scrivere nel testo mentre ascolta; le parole che dici dopo ripartono dal cursore.
Il comando della paletta Attiva o disattiva la dettatura attiva e disattiva la dettatura, come l’impostazione.
In che lingua ascolta
Sezione intitolata “In che lingua ascolta”Il modello Inglese è solo inglese. Al modello Multilingue viene indicata la lingua del testo: per un passaggio, la lingua che il suo editor sta mostrando; per una nota, la lingua predefinita del progetto.
Se il microfono non parte
Sezione intitolata “Se il microfono non parte”| Cosa dice l’app | Cosa fare |
|---|---|
| Il modello non è ancora scaricato | Scegli Apri Impostazioni e scarica il modello dalla sua riga. |
| Il microfono non è consentito | Scegli Apri Autorizzazioni e imposta Microfono su Consenti. Rispondere Non consentire alla prima domanda porta qui. |
Serve il programma parecord (Linux) |
Installa il pacchetto pulseaudio-utils. Il .deb e l’.rpm lo installano da soli. |
| La dettatura non è potuta partire | Il log di sessione ha i dettagli; vedi Come segnalare un bug. |
Mentre la dettatura tiene il microfono, il suo simbolo compare nella barra dell’app. Passandoci sopra si legge Microfono: Dettatura, e premerlo apre la pagina Autorizzazioni delle Impostazioni.
Vedi anche
Sezione intitolata “Vedi anche”- Controlli di impostazioni, accessibilità e aggiornamenti: la sezione Dettatura e la pagina Autorizzazioni.
- Passaggi e traduzioni: perché un passaggio ha una lingua tutta sua.
- Cosa invia l’app: il download del modello, e ciò che non esce mai.