Salta ai contenuti
Ripple Effect

Unità di misura

La scheda Convert trasforma una quantità da un’unità in un’altra. Conosce le unità qui sotto e nessun’altra; la tabella è quella del motore, e un host che gioca una campagna converte con la stessa.

Le unità

Sezione intitolata “Le unità”

Un’unità si converte solo in un’altra dello stesso tipo.

Tipo Unità, con il loro simbolo
Lunghezza millimetri mm, centimetri cm, metri m, chilometri km, pollici in, piedi ft, iarde yd, miglia mi
Area centimetri quadrati cm², metri quadrati m², ettari ha, chilometri quadrati km², pollici quadrati in², piedi quadrati ft², acri ac, miglia quadrate mi²
Volume millilitri mL, litri L, metri cubi m³, once fluide statunitensi fl oz, pinte statunitensi pt, galloni statunitensi gal, once fluide imperiali imp fl oz, pinte imperiali imp pt, galloni imperiali imp gal
Massa milligrammi mg, grammi g, chilogrammi kg, tonnellate t, once oz, libbre lb, stone st
Temperatura gradi Celsius °C, gradi Fahrenheit °F, kelvin K
Velocità metri al secondo m/s, chilometri all’ora km/h, miglia all’ora mph, nodi kn
Tempo millisecondi ms, secondi s, minuti min, ore h, giorni d, settimane wk

Su un collegamento, un’unità si indica con il suo id: il singolare inglese in minuscolo, con i trattini — kilometer, square-foot, fluid-ounce-imperial, mile-per-hour.

Non c’è la valuta. Un cambio varia da un giorno all’altro, mentre ogni fattore di questa tabella è fissato per definizione: un pollice è esattamente 0,0254 m, una libbra 0,45359237 kg, un gallone statunitense 3,785411784 L.

Una quantità scritta come testo

Sezione intitolata “Una quantità scritta come testo”

Con Dal testo, la scheda legge l’unità dal valore: un numero, poi l’unità.

  • L’unico separatore decimale è il punto. 1,500 m non viene letto, perché in inglese vale millecinquecento e in italiano uno e mezzo. Nemmeno 1e3 m.
  • L’unità può essere il suo id, il suo simbolo o il suo nome inglese, singolare o plurale: 12 km, 12 kilometres, 12km, 72°F, 72 F, 3.5 lb, 2 Liters.
  • Un simbolo di una lettera conserva le maiuscole: m è un metro e M non è nulla.

Un valore che la scheda non sa leggere esce da unavailable.

Sistema di chi legge

Sezione intitolata “Sistema di chi legge”

Sistema di chi legge risponde nell’unità con cui misura la regione di chi legge, che si ricava dalla lingua in cui sta leggendo. en-US sono gli Stati Uniti, en-GB il Regno Unito, e ogni altra regione usa il sistema metrico.

Da Chi legge col metrico Chi legge negli Stati Uniti Chi legge nel Regno Unito
chilometri chilometri miglia miglia
miglia chilometri miglia miglia
metri metri piedi metri
piedi, iarde metri piedi, iarde metri
centimetri, millimetri gli stessi pollici gli stessi
chilogrammi chilogrammi libbre chilogrammi
libbre chilogrammi libbre chilogrammi
stone chilogrammi libbre stone
litri litri pinte statunitensi litri
°C °C °F °C
°F °C °F °C
km/h km/h mph mph

Le altre seguono lo stesso schema: le unità quadrate con le lunghezze di cui sono fatte, gli ettari con gli acri, i volumi imperiali con quelli statunitensi. Il tempo e i nodi non cambiano mai.

Vedi anche

Sezione intitolata “Vedi anche”