Salta ai contenuti

Come scrivere un passaggio

  1. Fai doppio clic su una scheda Narration per aprire il suo editor.

  2. Scrivi il passaggio. Per far variare una frase invece di dividerla in due passaggi, metti del Python in un blocco inline {{ … }} o in un blocco delimitato ```ripple. Vedi Come eseguire Python in una storia.

  • Trascina un file sull’editor. Il collegamento si scrive da solo.
  • Fai clic su Immagine, accanto a Collegamento. Digita qualche lettera per scegliere un file del progetto in base al nome, oppure indica un URL o un percorso per qualsiasi cosa fuori dalla cartella.

Un’immagine scelta da fuori dal progetto viene prima copiata in .ripple/external/. Se Importazione di risorse esterne è disattivata nel menu File, l’immagine viene invece collegata e Messaggi lo segnala. Il testo alternativo e il comportamento del prompt sono descritti in Passaggi, scelte, lingue e tempo di lettura.

Inizia il percorso con una barra per misurarlo dalla radice del progetto, come in ![map](/art/map.png). Senza barra viene letto a partire dalla cartella superiore del bundle. Le regole e un esempio sono sotto Grafie dei collegamenti.

  1. Fai clic sulla riga Legge in fondo alla scheda, accanto al soundscape che la scheda porta con sé. Dice «Non legge nulla — clicca per dichiarare» finché non è dichiarato un nome, poi «Legge — N».

  2. Nella finestra di dialogo, dichiara ogni nome con un tipo, scritto come le porte di ogni altra scheda. Uno slot può avere un valore predefinito; i tipi e i valori predefiniti sono in Famiglie di nodi, slot e stato.

  3. Collega un valore alla porta che la scheda ha ora per ogni nome.

  4. Usa il nome nel passaggio: You owe {{ gold }} crowns. con un numero sulla porta gold. Uno slot con un valore predefinito e nessun collegamento usa il valore predefinito.

Dichiara i nomi su ogni scheda che mostra il passaggio: appartengono alla scheda, non al file del passaggio (vedi Passaggi e traduzioni).

Se un nome non è collegato, compare un piccolo avviso nel punto in cui si trovava e il resto del passaggio viene mostrato come al solito. I nomi vengono proposti mentre digiti solo quando il passaggio è aperto da una lavagna.

Usa lettere, cifre e trattini bassi, e non iniziare con una cifra. Se la finestra di dialogo rifiuta un nome, il motivo compare sotto il campo. La regola completa è sotto Regola dei nomi. Se Messaggi segnala W.GE.15, rinomina lo slot.